Lage: Die Thermen-Dependance befindet sich 300 m vom Zentrum von Janske Lazne und ca. 800 m von der Gondelbahn nach Cerna hora entfernt (in der Hochsaison fährt sie täglich kostenlos mit dem Skibus). Vom Thermalbad ist auch die Dependance 300 m entfernt.Das Kurhaus befindet sich in angenehmer und ruhiger Lage, in Waldnähe. Die Kapazität der Pension beträgt 77 Betten.

Zimmer: Unterkunft in Doppelzimmern mit eigenem Bad (WC und Dusche), SAT-TV, ein Handheld-Safe und einen Kühlschrank. Kurhaus verfügt über einen eigenen WiFi-Verbindung. Einige Zimmer PLUS sind komplett renoviert. Sind zur verfügung Zimmer mit Balkon - gegen Gebühr

Verpflegung: Im Hotelrestaurant Terra  Frühstücksbuffet. Im dritten Stock gibt es eine Mikrowelle und einen Wasserkocher. Möglichkeit Mittagessen und Abendessen zu bestellen 

Sport, Unterhaltung: In Janske Lazne finden Sie ein ganzjährig geöffnetes Rehabilitationsbecken mit Whirlpools mit Thermalmineralwasser, Finnischer Sauna und Dampfsauna, Whirlpool-Massageliegen, Unterwasservulkanen, Gegenstromanlage und Sonnenterrasse mit Whirlpool im Freien. Massagen (klassische, hawaiianische Lomi Lomi, Lavasteine), Ozontherapie, Bäder usw. können bestellt werden.
Die Stadt Janske Lazne ist Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport (SkiResort Cerna hora-PEC ist das größte Skigebiet in der Tschechischen Republik und bietet 41 km Pisten mit einem Skipass. ), Pec pod Snezkou, Cerny Dul, Velka Upa und Svoboda nad Upou.)

Parken: Direkt im Zentrum - gegen Grbühr  50,- CZK Tag, bei der Belegung Zentralparkplatz gegen Gebühr

Tiere: Nicht erlaubt

Der Aufenthalt beinhaltet: Aquazentrum und Fitnesscenter 2 Stunden pro Tag, Kaffe im Spa Kollonade gratis

Der Preis beinhaltet nicht: Am Tag der Ankunft wird eine Spa-Gebühr in Höhe von 26 CZK pro Person und Tag erhoben.