Mniejszy ośrodek z dużą różnicą wysokości. W Velké Úpě można jeździć na nartach bez kolejek nawet w tym najpopularniejszym czasie. Tuż obok dolnej stacji kolejki linowej Portášky znajduje się LIVE park dla dzieci z ruchomym chodnikiem dla klientów szkoły narciarskiej SkiResort Live. Stok narciarski dla dzieci Sagasserky znajduje się na Portáškách, przy górnej stacji kolejki linowej.
W Velké Úpě, w dolnej stacji kolejki linowej Portášky znajduje się biuro szkoły narciarskiej, wypożyczalnia, centrum testowe i świetny punkt serwisowy SkiResort Live.